Feestdagen

En toen was het alweer 2012: ons eerste half jaar Zuid Afrika is omgevlogen.

Onze feestdagen waren gezellig en ook zakelijk een succes: zowel met Kerst als Oud&Nieuw waren onze kamers volgeboekt. We hadden leuke gasten uit diverse landen: mijn oude IBM collega Martin met vriendin Elly (de allereerste boeking voor onze B&B ooit, zelfs nog voor we verhuist waren), een grote Franse familie, een Braziliaans stel, een jonge Amerikaan en een oudere dame uit Johannesburg. We hadden ook een minder leuke gast, maar laten we het daar maar niet over hebben.

Tussen het ontbijt maken, strijken, schoonmaken, kletsen en muffins bakken door hebben we ook de feestdagen nog een beetje gevierd. We hadden een Kerstboom...
...en Kerstgiraf:

Op Kerstavond aten we bij schoonzus Mandy een niet zo traditioneel kerstmaaltijd, nml kreeft en tonijn. Heerlijk!

Op Eerste Kerstdag (NB een Tweede kennen ze hier niet) kreeg Thomas cadeaus van onder de kerstboom en uit de sok (met dank aan Gran en de Wishart familie). Hij kreeg o.a. een dublo politie motor, een bal en een skateboard.

's Middags namen we lekker vrij en zwommen in ons zwembad, dat nu heerlijk op temperatuur is.

Op oudejaarsdag zijn we naar het strand bij Scarborough gegaan voor een sundowner - een drankje dat je drinkt terwijl de zon onder gaat. Een doedelzakspeler kwam daar wat deuntjes blazen en dat is de aanleiding voor een heleboel mensen om er heen te gaan. Nu houd ik absoluut niet van doedelzakspel maar verder was het erg gezellig.
Terug thuis hebben David en ik een glaasje champagne gedronken en waren we nog net wakker om het begin van dit nieuwe jaar te vieren. Voor alle lezers van mijn blog, een beetje laat maar wel gemeend, de allerbeste wensen voor 2012!

De goede kant op

In onze nieuwe kamer - daar waar 5 maanden gelden een stinkende eendenvijver overgroeit was met struikgewas- wordt vanavond voor het eerst geslapen. Natuurlijk wil je dan niet zomaar iemand hebben. Deze nacht hebben we de wereldkampioen lange afstand kanoen te gast.

Hij zal slapen dit bed, gemaakt door David:

Voor de gelegenheid is de patio aangeveegd. Nog zonder pergola, want dat paste echt niet meer in de zeer uitgerekte planning, maar met nieuwe stoeltjes, iets te groene deuren en met mooie lichtjes van klei, die mijn ouders mij kado gaven voor mijn verjaardag.
De parkeerplaats is ook af. Vorig weekend kwamen Mandy en Greig helpen het hek eromheen te zagen en timmeren. Erg fijn wat helpende handen!
Het gaat dus de goede kant op. Nog een paar dagen flink doorwerken. Dinsdag moet kamer 2 klaar zijn en donderdag kamer 3. Dan zijn we vier dagen volgeboekt (jippie). De tuin wordt ondertussen ook niet vergeten. Thomas controleert de druiven:

Het beste van twee werelden

Soms is het best handig om Nederlands en Zuid-Afrikaans te zijn.

Op 4 december kwam Sinterklaas speciaal voor Thomas en wat andere Nederlandse kinderen naar Zuid Afrika. Thomas kreeg een tractor cadeau en genoot van de poppenkast en pepernoten.
En een week later komt Father Christmas bij Thomas op school op bezoek:
Thomas kreeg alweer een mooi cadeau: een 'Bob de Bouwer' boek.

En er was een springkussen. Thomas vond het geweldig.


Hoe gaat het met mij en David? We zijn heel hard aan het klussen. Veel is 'bijna af' en moet helemaal af dit weekend en komende week wanneer gasten komen. We zijn zo druk bezig dat we vergeten foto's te maken. Ik zal dat de komende dagen doen en een nieuw blogje plaatsten. Tot snel.

Druk, druk, druk

Alweer hebben jullie lang moeten wachten op een nieuw verhaaltje op mijn blog. Het spijt me. En nu we toch bezig zijn: ook sorry voor het feit dat ik buiten dit blog bijna niemand heb gemaild, gebeld, of geskypd. Ik tel net in mijn oude agenda ook een stuk of 10 verjaardagen die ik zomaar voorbij heb laten gaan. Er is nog steeds zoveel te doen, dat de dagen zich volledig vullen met klussen. Ik wordt het zelf ook en beetje zat dat we zo druk zijn en mis mijn vrienden uit Nederland! Maar nog heel even, want onze deadline is in zicht en die is knoerthard, want we verwachten heel wat gasten in december en rond de Kerst zijn we zelfs drie dagen volgeboekt.
Wat hebben wij dan allemaal gedaan afgelopen maand? De kamervloeren gebeitst en de plafonds en muren geverfd:
De twee nieuwe douches gemozaikt en betegeld (wat is dat moeilijk, zeg, heb het mooi aan David overgelaten).
Het gras gemaaid (ja Mirjam en Guus: het groeit!) en twee druiven geplant:
David's oudste zus Sally was een week op bezoek en zij heeft ons fantastsich geholpen met de tuin.

Hebben we dan helemaal niet anders gedaan dan klussen? Jawel, hoor. Hoewel het werk ons erg in beslag neemt en dat meestal ook wel leuk is, moeten we af en toe ook even 'de buitenwereld' zien. Dan gaan we ergens een drankje drinken of wat eten, we waren bij een boekpresentatie en een doop en ... we waren op mijn schoonzus Mandy haar 50ste verjaardagsfeestje. Aangekleed voor de 'Roaring 20s' een avondje heerlijk gekletst en gedanst!
Mijn beide schoonzussen vermaakten zich ook prima. Links Sally en rechts jarige job Mandy.

Speciale gasten

Dit nieuwe blogje heeft even op zich laten wachten, omdat we de afgelopen weken druk waren met gasten. Op 17 september hadden we onze eerste B&B-gasten. Een aardig stel uit Zuid Afrika kwamen een nachtje slapen omdat ze een feestje hadden in Noordhoek. Op 26 september kwamen Mirjam (mijn jongste zus), Guus en Sarah voor drie weken op visite. En Frans, mijn oude docent Afrikaanse geschiedenis, was afgelopen week te gast. Hij was hier om te werken, maar gelukkig was er ook wat tijd voor andere zaken, zoals een ritje te paard op Longbeach.
Ondanks alle gezellige drukte, is er toch flink geklust. Guus heeft hard meegeholpen: hij hakte oa een boom om:
Mirjam hielp mij deze stoeltjes bekleden:
David maakte een nieuw hek:
Voor de nieuwe patio toch nog maar een keer de bouwers ingeschakeld:
Ik heb de nieuwe B&B-kamer van buiten geverfd (nog een laag te gaan):

De rest van deze blog is vooral voor Thomas en Sarah. Het was heel even wennen aan elkaar (en aan de nieuwe mutsen):
Maar al gauw deden ze van alles samen.
Samen op de skateboard:
Samen naar de paarden kijken:
Samen racen door de tuin:
Samen op de surfplank:
Samen van het strand teruglopen:
Samen in het zwembad spatten:
Samen op de wip:

Tot slot een foto van twee surf dudes. Guus -hip als altijd- heeft nu ook aan de laatste Hollywood rage gedaan: stand-up surfen. Het ging hem erg goed af. Voor David was de dag wat minder geslaagd: op een rare manier kreeg hij de surfplank tegen zijn hoofd waardoor de implantaat voor zijn bot-geleide -gehoorapparaat eruit kwam. Hij heeft in ieder geval en goede dokter gevonden hier in Zuid Afrika, maar de operatie zal wel tijd en geld gaan kosten, die we liever anders hadden besteed. Om niet in mineur te eindigen: het weer wordt wordt steeds lekkerder hier. Vandaag was alweer een korte broeken dag. Jaloers?